_edited.png)
Feb-20-2023
Roberta Ross (Mexico)
Not only a firsthand account of the Iraqi people and culture
But an amazing example of one’s capacity to heal
イラクの人々と文化の体験談以上のもの：人が持つ治癒力の素晴らしい実例
I have gifted this book to many friends and family after having read Larry Garretts book “Healing the Enemy: Hypnotic Nights in Bagdad”.
Larry’s story of his trip to Iraq is not only a firsthand account of the beauty of the Iraqi people and their rich, ancient land and culture it is also an amazing example of how one person’s capacity to heal when judgement and fear are set aside.
In this story we get a look inside Iraq and Bagdad before, during and after the 9-11 attacks and the subsequent US invasion including a look inside the palace and home of the notorious Uday Hussein. Above all else Larry’s story is a lesson of the power of hypnosis and how anyone can harness its benefits in everyday life.
ラリー・ギャレット氏の本『悪人が癒されるとき：バグダッドの夜の催眠セッション（原作副題）』を読み終えた後、たくさんの友人や家族にこの本を贈りました。
このイラク訪問記には、イラクの人々、そして、その豊かな遺跡と文化を直接体験して感じ取られたことが書かれているだけではなく、固定観念や恐れを退けたとき、人はどれほどの自己治癒力を発揮できるか、ということの素晴らしい実例も示されている。
この本を読むと、9.11テロ事件とその後の米軍侵攻が発生する前、その渦中、そして、その後のイラクとバグダッドの姿を垣間見ることが出来る。悪名高いウダイ・フセインの邸宅の中の様子すらも描かれている。しかし、ラリーの話の中でとりわけ重要なのは、催眠が持つ力と、日常生活においてそれをどのように有効活用し得るかということの実例が示されていることであろう。
【Response from Pegasus】
Thank you so much for your comments. I agree with you that Larry’s story reminds us of our capacity to heal and the importance of being non-judgmental. Hypnosis is useful for letting go of judgements and fear, and this is why Larry was successful to treat Uday and built trust and love with Iraqi people.
レビューありがとうございます。仰る通り、ラリーの話は私たちの自己治癒力と固定観念から自由になることの重要さに気付かせてくれるものだと感じました。催眠は固定観念や恐れを手放すのに有効なものです。ラリーがウダイとのセッションを成功させ、イラクの人々との間に信頼関係を築くことが出来たのも、そのためなのでしょう。