top of page
ペガサス黒(1-0)_edited.png

Our Mission

  • To deliver unique and creative works of Japanese authors to the world

  • To set up opportunities for conversations among readers and the authors

  • 日本人の思想や感性を世界に発信する

  • 著者と読者が語り合う場を提供する

About Studio Pegasus Inc.

Studio Pegasus is a venture publisher operated by a translator in Tokyo, Japan.

It is the translator’s wish to share the various merit of Japanese books with people across different countries, not only useful information but also opportunities for new discoveries and unexpected sympathies.

スタジオペガサスは、英語翻訳者が一人で営んでいる出版社です。

日本で出版された本の価値を色々な国の人たちに知ってもらいたくて立ち上げました。

単なる情報発信だけではなく、色々な人たちが、新しい発見や、これまでなかったような共感を得るためのきっかけを作ることが出来ればと思っています。

Company

Company Name

Date of Foundation

Services

Studio Pegasus Inc.

July 15, 2022

  • Translation of books (JP ⇄ EN)

  • Book making, publishment, sales

  • Event and seminars

  • Researches and consulting services

会社概要

商号

​設立日

​事業内容

株式会社スタジオペガサス

2022年7月15日

  • 書籍等の翻訳(英和、和英)

  • 書籍等の企画、制作、出版、販売

  • セミナー・イベント等の企画、運営

  • 調査、マーケティング及びコンサルティング業務

Translator's profile

翻訳者プロフィール

Graduated from Sophia University in Tokyo, Japan, and earned the master’s degree  Philosophy.

After working for some Japanese companies as a translator/interpreter for global projects, became a freelance translator in 2015.

Founded Studio Pegasus Inc. in July 2022.

上智大学哲学研究科博士前期課程卒業。

IT企業等で技術翻訳・通訳を務めたのち、2015年にフリーランスとして独立、

企業からの受託業務を行う。

2022年7月に株式会社スタジオペガサスを設立。

bottom of page