_edited.png)
Feb-21-2023
Sonia Gaona (Canada)
A hypnotic 'Indiana Jones' story of Iraq
Seek for how to interpret the situation at hand
催眠士のインディアナ・ジョーンズが見たイラク：当時の状況を理解するための探求
‘In 'Healing the Enemy', Uday the psychotic son of Saddam Hussein asks his trusted man, a doctor, to bring in an American hypnotist, the best, to treat him in hypnosis. Through his story of leaving from America to Iraq, Larry takes us with him. He writes what he feels and lives and does not stop there, he questions people, converses with them, moves, to have a precise answer of what he interprets or to help him know how to interpret the situation at hand. The book will appeal to different types of readers as well as hypnotists as Larry writes what he does with hypnosis for example, 'I have integrated an ‘embedded command’ to explain what the leg will do etc. - brilliant. A hypnotic 'Indiana Jones' story of Iraq yesteryear.’
『悪人が癒されるとき』の中で、サダム・フセインの息子、精神病的と言ってもよい人物ウダイ・フセインは、信頼のおける部下である医師に、自分の催眠療法を任せられる催眠士をアメリカから連れてくるように命じる。読者はアメリカを離れイラクを訪問するラリーの話に引き込まれていく。ラリーは一連の出来事で彼が感じ、経験したことを書き留めるが、それにとどまらない。彼は人々に問い、会話を重ね、自分が置かれた状況をどのように解釈すべきか、という問題に対する解を得るために動き回る。この本は多様な読者に訴えると思われるが、ラリーが自分の催眠の技法について書いている部分は催眠士たちに刺さるだろう。「足の動作を説明するために『埋め込みコマンド』を仕込んでおいた」というような部分がそれだ。催眠士の〝インディアナ・ジョーンズ〟が見たイラクと言ってもよいのではないだろうか。
【Response from Pegasus】
Thank you so much for your review. “Hypnotic Indiana Jones” is truly perfect words for this story! I agree with you that his book is very interesting to read or hypnotists, as there are full of tips and hacks, which he acquired through his long experience.
レビューありがとうございます。「催眠士のインディアナ・ジョーンズ」とは、まさにうってつけの表現だと思いました！仰る通り、催眠士の方たちにとっても非常に興味深い本なのではないかと思います。ラリーが長年の経験で身に着けたコツが満載ですね。